Ajouter à mes dossier
Frederick William Sutton

Vue de la Tenmagawa en direction du sud-est vers le château d’Ōsaka


Inscription (tampon encré)

MUSÉE GUIMET

Inscription manuscrite

Appontement de la barge du shōgun, et le château. Ōsaka. – N° 10


Commentaire

On aperçoit, à son appontement, une des barges du shōgun, avec le pont Kyobashi en aval et, dans le lointain, le yagura de Fushimi, à trois étages, et les murs d’Ōsaka.

Sutton donne de cette image la description suivante :

« La barge du shōgun est une véritable maison japonaise flottante ; elle contient une pièce privée pour Sa Majesté et l’un de ses courtisans, et la partie que l’on voit sous la paroi à rayures horizontales contient une petite cuisine équipée et une pièce pour les domestiques. Dans le lointain, une tour de guet [1]. »

Notes

[1] SUTTON Frederick William, Sixth Reading for Lantern Exhibitions of Travels in the Eastern Island World, China, Loo-Choo, and Japan : Japan, Londres, W.F. Stanley, n.d. [v. 1882], p. 2.


Index


Permalien pour cette notice

http://www.guimet-photo-japon.fr/notices/notice.php?id=144