Moritomi SAEGUSA

Pont Namekawa-bashi de la rivière Kiso Kiso Namekawa-bashi

AP15628
Photographie 2 de l'album AP15625
1879
Épreuve à l’albumine sur papier
H. 187 ; L. 234 mm (photographie)
H. 230 ; L. 330 mm (page)

Transcription modernisée

信濃国筑摩郡[現在の長野県]木曽川に架かる、橋の長さ24メートルほどの橋。この付近が、最も流れが急である。

(Aide en cas de problème d'affichage des caractères japonais)

Traduction

Long d’environ 24 m, le pont traverse la rivière Kiso dans le district de Chikuma, province de Shinano [actuelle préfecture de Nagano]. C’est à cet endroit que le cours d’eau est le plus rapide.

Commentaire

Depuis ce pont, on voit entre les montagnes vertes le pic Kiso Komagatake, couvert de neiges éternelles.

Index

Région : Chūbu
Préfecture : Nagano
Ancienne province : Shinano
Ville : Kiso
Lieu représenté : Namekawa-bashi (pont)
Sujets : construction civile, paysage, pont, rivière
Ensemble associé : album AP15625
Situer sur la carte

Permalien pour cette notice

http://www.guimet-photo-japon.fr/notices/notice.php?id=4