Moritomi SAEGUSA

Mont Kama Kamayama

AP15697
Photographie 18 de l'album AP15678
1879
Épreuve à l’albumine sur papier, colorée
H. 188 ; L. 234 mm (photographie)
H. 230 ; L. 330 mm (page)

Transcription modernisée

紀伊国名草郡宮郷和田村[現在の和歌山市和田町]の西南330メートル程のところにある。字は丸山と言う。

(Aide en cas de problème d'affichage des caractères japonais)

Traduction

Cette colline se situe à 330 m au sud-est de la commune de Wada dans le village de Miya, district de Nagusa, province de Kii [actuel quartier de Wada, Wakayama, préfecture de Wakayama]. On l’appelle communément Maru-yama¹.

Notes

1. « Mont Arrondi ».

Commentaire

Inscrit dans les Engi-shiki (Réglements de l’ère Engi), le sanctuaire Kamayama-jinja possède le mausolée de Hikoitsuse no mikoto, le frère de Jinmu, le premier empereur du Japon. En 1585, le sanctuaire a été victime d’un incendie lors de l’attaque contre le temple Negoro-ji organisée par Toyotomi Hideyoshi. Les édifices ont été reconstruits au début du xvii^e siècle.

Index

Région : Kansai
Préfecture : Wakayama
Ancienne province : Kii
Ville : Wakayama
Lieu représenté : Kamayama (colline)
Sujets : lanterne, paysage, rizière, torii
Ensemble associé : album AP15678
Situer sur la carte

Permalien pour cette notice

http://www.guimet-photo-japon.fr/notices/notice.php?id=72