Ajouter à mes dossier
Moritomi SAEGUSA

Pont Namekawa-bashi de la rivière Kiso


Transcription modernisée

信濃国筑摩郡[現在の長野県]木曽川に架かる、橋の長さ24メートルほどの橋。この付近が、最も流れが急である。

(Aide en cas de problème d'affichage des caractères japonais)

Traduction

Long d’environ 24 m, le pont traverse la rivière Kiso dans le district de Chikuma, province de Shinano [actuelle préfecture de Nagano]. C’est à cet endroit que le cours d’eau est le plus rapide.


Commentaire

Depuis ce pont, on voit entre les montagnes vertes le pic Kiso Komagatake, couvert de neiges éternelles.


Index


Permalien pour cette notice

http://www.guimet-photo-japon.fr/notices/notice.php?id=4